En Janvier, je vous parlais du difficile choix des prénoms pour les enfants.
Un autre problème se pose, moindre je vous l’accorde mais quand même, lorsqu’il s’agit de décider comment vos enfants appeleront les personnes de la famille.
A commencer par vous.
Et bien oui, allez vous vous faire appeler Maman ou par votre prénom et pareil pour votre mari, ça sera Papa ou le prénom?
Pour nous la question ne s’est pas posée mais je sais que dans certaine famille oui!
Ensuite, en ligne direct, il y a bien sur les grand-parents.
Ahlala… Pépé & Mémé, Papy & Mamie, Grand-père & Grand-Mère, Bon-papa & Bonne-maman… Tant de choix possibles sans compter les diminutifs!
Ici encore c’est comme pour le choix des prénoms, ça a souvent des connotations selon le milieu d’où on vient et l’expérience que l’on a. Il y a une question d’origine et de génération aussi.
Autour de moi, peu de gens appellent leur grand-parents Pépé & Mémé alors que pour la génération de mes parents c’était courant. Mais, là encore c’est un peu une question de mode, donc de cycle et je vous parie que d’ici peu on y reviendra.
Les minis appellent mes parents Grand-père & Grand-mère. Pas le choix, elles sont arrivées en position 8 & 9 des petits enfants de la famille, c’était donc pour l’ainé des cousins/cousines que la question s’était posée. Ce sont mes parents et les brodeurs qui ont choisi à la naissance de PG1. Tous les petits enfants arrivés ensuite se sont pliés à la règle et ça ne nous déplaît pas.
On aurait pu aussi faire le choix de les faire appeler autrement (dans certaines famille cela fonctionne bien) mais une fois encore la question ne s’est pas posée ça nous convenait bien et puis tous les cousins/cousines sont souvent tous ensembles chez « grand-père & grand-mère » et ça facilite pas mal les choses.
Je me souviens que mes cousins n’appelaient pas mon arrière-grand-mère comme nous, et lorsque j’étais jeune ça me titillait vraiment (en fait, encore maintenant quand j’y pense!).
La question est valable aussi pour les oncles et tantes: Tata & Tonton, juste les prénoms, Tante Machine & Oncle Machin…
Ici aussi le milieu, l’âge des oncles et tantes, les rapports plus ou moins proches avec eux jouent un rôle particulier.
Et puis c’est encore l’ainée des neveux/nièces qui donnent souvent le ton (ahlala la suprématie de l’ainé!!).
Chez nous, c’est Tante Machine & Oncle Machin. ça peut paraître un peu vieillot mais on m’appelle Tante Astrid depuis mes 18 ans et puis ça avait beau être le choix des aînés, je trouve ça important que mes neveux et nièces ne m’appellent pas simplement par mon prénom (je suis leur Tante quand même, pas une copine… et oui je suis vieux jeu!), il en va de même pour les minis vis à vis de leurs oncles et tantes.
Là encore le fait que l’on se voit très souvent joue un grand rôle, tous les cousins/cousines parlent de la même personne avec la même « dénomination ».
Même dilemme pour les parrains et marraines (ici on fait dans le simple avec « Parrain » & « Marraine »!), les arrière-grand-parents (si vous avez la chance d’en avoir) et les autres personnes de la famille… Bref tout un casse tête!
Si en plus vous rajoutez la question du vouvoiement, c’est sans fin…
Et chez vous, comment ça s’est passé pour les « noms » donnés par vos enfants à l’entourage proche?
